查看: 14206|回复: 29

[静物] 普通話、廣州话不說「雪梨瓜」

0

鲜花

139

帖子

499

积分

中鱼

Rank: 2

发表于 2017-10-5 16:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
「雪梨瓜」是佛山市三水區樂平鎭的土語,廣州話叫「香瓜」,普通話叫「甜瓜」「香瓜」。

「雪梨瓜」是佛山市三水區樂平鎭的土語,廣州城叫「香瓜」,普通話叫「甜瓜」「香瓜」。

「雪梨瓜」是佛山市三水區樂平鎭的土語,廣州城叫「香瓜」,普通話叫「甜瓜」「香瓜」。

「雪梨瓜」是佛山市三水區樂平鎭的土語,廣州城叫「香瓜」,普通話叫「甜瓜」「香瓜」。

「雪梨瓜」是佛山市三水區樂平鎭的土語,廣州城叫「香瓜」,普通話叫「甜瓜」「香瓜」。
喜欢三水的方言、历史、民俗、传统文化。希望能发现更多的同好。
回复

使用道具 举报

0

鲜花

286

帖子

779

积分

大鱼

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-10-12 00:37 | 显示全部楼层
三十年前我地都系叫雪梨瓜!!!!
戏子也有泪
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

0

鲜花

157

帖子

630

积分

大鱼

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-10-5 20:28 | 显示全部楼层
没文化真可怕
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

10

鲜花

3465

帖子

8341

积分

金鱼

Rank: 8Rank: 8

发表于 2017-10-6 11:47 手机网页版 | 显示全部楼层
fs44854068 发表于 2017-10-5 20:47
无错。我地乐平一带以前都系叫……蜜糖埕,都系最近呢几年引进新品种之后先叫雪梨瓜。以前的蜜糖埕同花瓜好 ...

几十年前我個度就叫雪梨瓜
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

鲜花

14

帖子

643

积分

大鱼

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-10-5 19:42 | 显示全部楼层
叫蜜糖埕
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

10

鲜花

3465

帖子

8341

积分

金鱼

Rank: 8Rank: 8

发表于 2017-10-5 17:06 手机网页版 | 显示全部楼层
广州就係叫雪梨瓜,不叫香瓜。叫香瓜是普通话白话叫法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

鲜花

639

帖子

2383

积分

铜鱼

Rank: 4

发表于 2017-10-5 18:05 手机网页版 | 显示全部楼层
最不想吃的瓜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

鲜花

1946

帖子

4772

积分

银鱼

Rank: 6Rank: 6

原创摄手原创写手

发表于 2017-10-5 20:14 | 显示全部楼层

这才是正名
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

鲜花

1698

帖子

3398

积分

禁止发言

三水荣誉市民优秀版主论坛元老神回复

发表于 2017-10-5 20:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

鲜花

467

帖子

3029

积分

银鱼

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-10-5 20:47 | 显示全部楼层
无错。我地乐平一带以前都系叫……蜜糖埕,都系最近呢几年引进新品种之后先叫雪梨瓜。以前的蜜糖埕同花瓜好甜好香!
无事别惹事!有事别怕事!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

鲜花

102

帖子

1258

积分

铜鱼

Rank: 4

微信用户勋章

QQ
发表于 2017-10-5 21:47 | 显示全部楼层
我地叫梨瓜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-6 00:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

精选推荐

返回顶部 关注微信 下载APP 返回列表