|
|

楼主 |
发表于 2009-10-4 10:03
|
显示全部楼层
| 来自广东
原帖由 照仔 于 2009-10-3 13:26 发表 
死捞仔,趁今日得闲,教你讲白话,做下善事,
错别字:交 正确白话:高
错别字:哽 正确白话:甘
错别字:黎 正确白话:你
蠢到你这样的份上真是没得救了,看来真是耶酥都打救不了你啦.
用汉字表述白话根本就没有规范,只是近年兴起的,只要音近就行了,谁规定了哪个白话发音就有哪个汉字对应?!这根本就是两个不同的语系,无法一一对应.
即使是这三个字,你这无知的家伙也不会说:
错别字:高,正确白话:交.
错别字:甘,正确白话:"咁"
错别字:你,正确白话:"黎",这是最基本的一个字,你都不懂,还教人?!
用星爷的一句诗来评价你吧:
你正式系"咸家铲来齐种树,汝家鱼池多鲛鱼" |
|