a courtyard
ELLIE:往东走，一条小巷里的庭院，小巷是以前西南镇幼儿园入口处，非常窄小，入去之后发现有保留得相当完整的民居。蛋丁问：以前的人怎样出入呀这么窄？鱼记得以前上幼儿园是坐在单车上妈妈慢慢推入小巷直到园门口的。别人也是这样出入的吧。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:03 编辑 ]

Hope.green.life.and me
ELLIE:墙头草。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:03 编辑 ]

another courtyard

conor

ELLIE:转中巷（不是很窄的小巷）入旧五小

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:04 编辑 ]

have you ever passed by?

ELLIE: 来到旧西中，现在叫什么名字反而不记得了，好似老人家一样，很久以前的都记得很清楚，近斯的却模模糊糊。转到劳动大街旧西南公园门前，这个亭叫“稻香亭”，是从前晚饭后纳凉的聚脚点。后面的西南公园由于时间关系下次再访。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:04 编辑 ]

the old xi'nan park

ELLIE: 在这条路走了多少回？ 越走越接近“猪仔墟”
了，为什么 叫猪仔墟？好多人被人卖猪仔吗？鱼鱼要问问西南
二伯父才行。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:05 编辑 ]

residence

Home sick

鱼小时候快乐的童年就在猪仔墟一条小巷的一
家中度过，记得以前各家各户都是门户大开，小孩子自出自入，
傍晚洗过澡后大人拿着葵扇到门口的石条凳上乘凉我们就在玩
游戏，仿佛明天很遥远，天天在盼着过年。

    鱼在张望的时候，以前邻家的婆婆认出鱼来了，如今的她
满头花白。环顾四下，人物皆非。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:05 编辑 ]

I am so tired.

ELLIE:拐了几个弯从卫东七巷钻回了大巷。

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:06 编辑 ]

后记：   兜了一个大圈，鱼、丁都累了。
见到丁丁全副武装，鱼只有看他拍的兴趣，忘了自
己脖子上挂有相机。
多谢蛋丁为旧街留住了2006年8月19日下午的光与影。

tanting would like to say thanks to ellie,for you nice guide.thank you .

[ 本帖最后由 蛋丁 于 2006-8-25 10:07 编辑 ]